19-22.06.2006 р. Познань. Ярмарок "Технології завтрашнього дня"
Інформаційний лист №129 від 10 травня 2006 року |
|
Львівський ЦНТЕІ |
Про участь у ярмарку
"Технології завтрашнього дня"
Познань, Польща (19-22.06.2006 р.)
Львівський центр науково-технічної і економічної інформації та Контактний пункт польських регіонів в Україні пропонують обласним державним адміністраціям, органам місцевого самоврядування, провідним науково-технологічним та інноваційним структурам, промисловим підприємствам, громадським організаціям представити інформацію про свої інноваційні розробки та інвестиційні пропозиції на ярмарку "Технології завтрашнього дня", який буде проходити у м.Познані, Польща (19-22 червня 2006 року, http://technologie.mtp.pl/ru).
Ярмарок "Технології завтрашнього дня" — це:
· важлива зустріч спеціалістів в області сучасних промислових технологій;
· більше 20.000 відвідувачів (уже зареєстровано на 15% більше порівняно з 2005р.);
· презентація інноваційних пропозицій більш як 1000 фірм з декількох десятків країн у рамках 6-и спеціалізованих тематичних салонів:
a. ENERGIA – Салон енергетики і газової промисловості;
b. MACH-TOOL – Салон станків і інструментів;
c. METALFORUM – Салон металургії і ливарної справи;
d. SURFEX – Салон технологій обробки поверхонь;
e. LTS TRANSPORTA – Салон логістики, транспорту;
f. Міждисциплінарний Салон Наука для економіки.
Львівський ЦНТЕІ спільно з Міністерством промислової політики України організовує виїзд української делегації, яка зможе представити свої напрацювання під час Міжнародної конференції “Польща-Україна: співпраця регіонів у сфері інновацій та інвестицій”, а також розмістити свої інформаційні матеріали на стенді Контактного пункту польських регіонів. Співорганізатором конференції є Польський національний контактний пункт з науково-технологічних програм ЄС.
Ми очікуємо, що участь українських регіонів та організацій у даному ярмарку сприятиме їм у налагодженні та розширенні міжнародної співпраці у рамках науково-технологічного обміну; у залученні європейських фінансових ресурсів та високотехнологічних інвестицій для реалізації міжнародних проектів.
Вартість участі одного представника української організації складає 900 грн., в т.ч. ПДВ - 150 грн. В цю вартість включено: проїзд Львів-Познань-Львів, розміщення інформаційних матеріалів на стенді контактного пункту, вхідні білети на ярмарок, організаційно-технічна підтримка учасників під час роботи ярмарку. Для проживання учасників замовлено готель Atrium (http://www.atriumhotel.com.pl/), вартість проживання складає – 210 грн. в одномісному номері та 130 грн. на одну особу у двомісному. Організатори забезпечують доставку членів делегації від готелю до місця проведення ярмарку. Оплата проживання та харчування проводиться за рахунок учасників.
У випадку Вашої зацікавленості, просимо до 1 червня 2006 року надіслати факсом або електронною поштою заявку на участь у виставці, а також представити інформаційні матеріали для розміщення на CD "Україна пропонує", який буде поширюватись під час ярмарку.
Кошти просимо перераховувати до 7 червня 2006р.:
Львівський державний центр науково-технічної і економічної інформації:
Р/р 26008000777001 в другій ЛФ ВАТ КБ "Надра" МФО 325246, ЄДРПОУ 02736432 за участь у виставці "Познань".
Для оплати надаємо всі необхідні документи (договір, рахунок).
Заочна участь – шляхом розміщення інформації на CD є безплатною.
Для уточнення умов участі та інших консультацій просимо звертатись за адресою:
79058, м.Львів, пр.В.Чорновола 57, Львівський ЦНТЕІ
тел./факс (0322) 52-33-42, тел. (0322) 52-32-00 E:mail pkpr@cstei.lviv.ua
Заступник директора ЛвЦНТЕІ,
Координатор КППР Іван Кульчицький
Додатки: 1. Форма заявки.
2. План поїздки української делегації
3. Рекомендації щодо подання інформації до CD "Україна пропонує"
РЕЄСТРАЦІЙНА ЗАЯВКА
для участі у ярмарку
"Технології завтрашнього дня",
який буде проходити у м.Познані, Польща (19-22 червня 2006 року).
Заповнену реєстраційну форму просимо надіслати до ЛвЦНТЕІ
факс (0322) 52-33-42, електронною поштою на адресу pkpr@cstei.lviv.ua
або поштою: проспект Чорновола, 57, 79058, м.Львів
не пізніше 1 червня 2006 року
Прізвище, ім’я, по- батькові учасника |
| |||
Повна назва організації |
| |||
Посада |
| |||
Вчений ступінь і звання |
| |||
Адреса (з індексом) |
| |||
Тел.: (з кодом) |
|
Факс: |
| |
Електронна пошта: |
| |||
Веб-сайт |
| |||
Чи будуть представлені інформаційні матеріали на ярмарку? |
q - Так |
q - Ні |
Вкажіть що саме буде представлено: (буклети, книги, каталоги і т.п.) ______________
__________________________________________________________________________
Якщо Ви плануєте виступити на конференції, то просимо подати тему виступу:
_____________________________________________________________________________________
Повна назва організації (установи), яка буде сплачувати оргвнесок
_____________________________________________________________________________________
Індивід. подат. № |
|
Свідоцтво плат. ПДВ № |
|
Код ЄДРПОУ ___________________________________________________________
Потреба в готелі:
Номер одномісний за 210 грн. за добу
Місце у двомісному за 130 грн. за добу
Примітка. У вартість проживання включено сніданок у готелі. Учасники оплачують проживання за 3 доби з 19 по 22 червня. Додатково буде оплачуватись тільки сніданок 19 червня.
Дата і час приїзду у Львів: „______” червня 2005 року о _____ , Поїзд № _____
Автобус________________________________ Літак ___________________________
Підпис учасника ______________________________
План поїздки української делегації на
Познанський ярмарок "Технології завтрашнього дня"
Неділя – 18 червня 2006
Приїзд членів делегації до Львова.
15.00 – виїзд зі Львова, від приміщення Львівського ЦНТЕІ,
Адреса: пр. В.Чорновола 57,
Доїзд: із залізничного вокзалу - маршрутне таксі № 66, з аеропорту - маршрутне таксі № 95, з автовокзалу по вул. Стрийській - маршрутне таксі № 80.
Примітка: Час виїзду може бути затриманий на 1 год., в залежності від графіку прибуття поїздів членів делегації.
Тривалість проїзду до Познані в залежності від часу відпочинку по дорозі ~ 14-16 год. Час проїзду з кордону Україна-Польща – 12-13 год.
Понеділок - 19 червня 2006
Приїзд у Познань – 5-6 год. ранку, розміщення у готелі, відпочинок, сніданок.
Виїзд на ярмарок
Розміщення інформаційних матеріалів на стенді
Відвідування ярмарку.
Вівторок – 20 червня 2006 –
Участь у роботі ярмарку
Участь у Міжнародній конференції “Польща-Україна: співпраця регіонів у сфері інновацій та інвестицій”
Індивідуальні зустрічі
Середа – 21 червня 2006
Участь у роботі ярмарку
Індивідуальні зустрічі
Четвер – 22 червня 2006
Виїзд з готелю
Відвідування ярмарку
Виїзд з Познані
П’ятниця– 23 червня 2006
Приїзд до Львова до 15.00 дня.
Примітка.
В залежності від побажань членів делегації програму виїзду можна урізноманітнити, виїхавши 22 червня раніше з Познані, щоб відвідати Краків.
РЕКОМЕНДАЦІЇ
щодо підготовки інформації для CD "Україна пропонує",
який буде поширюватись під час ярмарку "Технології завтрашнього дня"
Познань, Польща (19-22.06.2006 р.)
Загальна інформація. На CD "Україна пропонує" можна розмістити до 700 Мб інформації в електронному виді. Інформація від регіонів та українських організацій розміщується безплатно. Кожна обласна адміністрація може надіслати об’єм інформації до 20 Мб, окрема організація - до 1 Мб. Учасники делегації, яка буде їхати в Познань можуть розмістити інформацію більшого розміру – обласні адміністрації до 30 Мб., а організації до 5 Мб. Інформацію можна представляти англійською, польською, російською або українською мовами. Найкращий варіант – підготувати інформацію англійською мовою, оскільки даний CD буде також використовуватись і на інших заходах. Наприклад, на чотирьохсторонній коопераційній біржі (Україна, Польща, Німеччина, Франція), яка буде проходити 30 червня в Німеччині в м.Ерфурт.
Структура каталогів CD. На CD для кожного регіону будуть створені головні каталоги, назви яких будуть співпадати з назвами регіонів України. В каталозі кожного з регіонів будуть створені каталоги для адміністрацій, науково-дослідних інститутів та вищих навчальних закладів, бізнес-структур, організацій з підтримки інновацій та неприбуткових громадських організацій.
Структура представлення регіону та організації. Ця частина є довільною. Рекомендуємо обов’язково включати у Ваші інформаційні матеріали розділи "Контактні дані", "Опис регіону/організації" та "Пропозиції".
Види файлів. Допускаються файли типу *.doc, *.xls, *.ppt, *.pdf та файли мультимедіа (відео). Картинки рекомендуємо подати разом із поясненнями у файлах Microsoft Word або Microsoft Power Point.
Передача інформації. Рекомендуємо передавати файли електронною поштою на адресу pkpr@cstei.lviv.ua . Якщо Ваш провайдер не дозволяє передачу файлів великих розмірів, то з допомогою архіваторів розділіть файли на окремі частини. При необхідності запишіть файли на CD і перешліть звичайною поштою.
Дати. Ваша інформація повинна бути надіслана в ЛвЦНТЕІ до
12 червня 2006року.
Для уточнення деталей та інших консультацій просимо звертатись за адресою: 79058, м.Львів, пр.В.Чорновола 57, Львівський ЦНТЕІ
тел./факс (0322) 52-33-42, тел. (0322) 52-32-00 E:mail pkpr@cstei.lviv.ua
Опубліковано на сайті: 2006-05-13
21.04.2022 Початок о 14:30. Європейські можливості фінансування для українських інноваторів — воркшоп від EIC Accelerator, USF і МОН 21 квітня 2022 року
Info Science Bot, [21.04.2022] Початок о 14:30
02 лютого 2005 р., 10-00, УГІ, Наукові читання "Життя і творчість М.І.Туган-Барановського"
Другий тур. Читання присвячені 140-річчю від дня народження М.І.Туган-Барановського
(Перший тур Читань відбувся в рамках днів науки в Києво-Могилянській академії 27 січня 2005 року)